-
1 автоклавная обработка
1) Engineering: autoclave treatment, autoclaving, high-pressure steam curing2) Construction: autoclave curing (напр. бетона), high-pressure steam treatment, single-stage curing (сборных железобетонных изделий за один цикл без предварительного пропаривания при низком давлении)3) Silicates: autoclave pressing, steam curingУниверсальный русско-английский словарь > автоклавная обработка
-
2 запаривание
2) Textile: steam printing, steaming (обработка паром), steaming-off3) Silicates: autoclave curing, autoclave pressing, autoclave treatment, autoclaving, high-pressure steam curing, high-pressure steam treatment, steam curing4) Polymers: damping -
3 автоклавирование
1) Biology: autoclaving2) Engineering: autoclave curing, autoclave treatment3) Immunology: autoclaving (стерилизация давлением)4) Ecology: high-pressure steam sterilization5) Gold mining: pressure oxidation -
4 автоклавное твердение
1) Construction: autoclave curing2) Makarov: autoclave hardeningУниверсальный русско-английский словарь > автоклавное твердение
-
5 вулканизационный автоклав
Русско-английский политехнический словарь > вулканизационный автоклав
-
6 вулканизационный автоклав
Русско-английский словарь по химии > вулканизационный автоклав
-
7 автоклав
2) Biology: high-pressure steam sterilizer3) Medicine: steam autoclave, steam sterilizer4) Engineering: autoclave press, bomb, canner, curing chamber, digester autoclave, discontinuous nonagitating sterilizer, pressure bomb, pressure chamber, pressure cooker, pressure fryer, pressure kettle, pressure sterilizer, pressure tank, pressure vessel, pulp-digester, retort, steam pressure vessel, sterilizer, still-retort5) Chemistry: digestor, pulp digester6) Construction: steam chamber, steaming chamber, vat of closed pressure type7) Metallurgy: pressurized equipment8) Physics: vulcanizer9) Special term: keir10) Food industry: rendering tank (для вытопки жира)11) Silicates: crazing pot12) Ecology: digestion tank13) Polymers: boiler, cooker, heater, press heater (вулканизационный)14) Plastics: gun15) Makarov: digester (для выщелачивания и сбраживания), leaching autoclave (для выщелачивания), oil converter (для гидрирования жиров и т.п.), steam pressure retort, sterilizer (стерилизатор) -
8 вулканизационный автоклав
Engineering: curing autoclave, vulcanizing autoclaveУниверсальный русско-английский словарь > вулканизационный автоклав
-
9 вулканизация
cure, curing, vulcanization* * *вулканиза́ция ж.
vulcanization, curingбессе́рная вулканиза́ция — non-sulphur vulcanizationвулканиза́ция в автокла́ве — autoclave vulcanizationвулканиза́ция в возду́шной среде́ — vulcanization in airвулканиза́ция в горя́чей воде́ — vulcanization in hot waterвулканиза́ция в кипя́щем сло́е — fluid bed vulcanizationвулканиза́ция в кисло́тной среде́ — acid vulcanizationвулканиза́ция в откры́том ви́де — open vulcanizationвулканиза́ция в парово́й среде́ — vulcanization in steamвулканиза́ция в пре́ссе — press vulcanizationвысокотемперату́рная вулканиза́ция — high-temperature vulcanizationвулканиза́ция га́зами — gas vulcanizationгоря́чая вулканиза́ция — hot vulcanizationвулканиза́ция в среде́ горя́чего во́здуха — vulcanization in heated airка́мерная вулканиза́ция — chamber vulcanizationме́стная вулканиза́ция — spot vulcanizationнепреры́вная вулканиза́ция — continuous vulcanizationнизкотемперату́рная вулканиза́ция — low-temperature vulcanizationоптима́льная вулканиза́ция — optimum vulcanizationвулканиза́ция о́стрым па́ром — steam vulcanizationпаровозду́шная вулканиза́ция — hot-air steam vulcanizationпе́рекисная вулканиза́ция — peroxide vulcanizationповто́рная вулканиза́ция — repeat vulcanizationпредвари́тельная вулканиза́ция — prevulcanizationпреждевре́менная вулканиза́ция — premature vulcanizationпре́ссовая вулканиза́ция — press vulcanizationрадиацио́нная вулканиза́ция — radiation vulcanizationсе́рная вулканиза́ция — sulphur vulcanizationскоростна́я вулканиза́ция — high-speed vulcanizationсовме́стная вулканиза́ция — covulcanizationступе́нчатая вулканиза́ция — step-up vulcanizationвулканиза́ция то́ками высо́кой частоты́ — high-frequency vulcanizationформова́я вулканиза́ция — mould vulcanizationхими́ческая вулканиза́ция — chemical vulcanizationхоло́дная вулканиза́ция — cold vulcanization -
10 котел-автоклав
Engineering: curing autoclave -
11 обработка в автоклаве
1) Construction: high pressure steam curing2) Oil: autoclaving3) Cement: autoclave treatment (запаривание под давлением)Универсальный русско-английский словарь > обработка в автоклаве
-
12 автоклавная обработка
Русско-английский политехнический словарь > автоклавная обработка
-
13 вулканизация
ж. vulcanization, curing
См. также в других словарях:
Out of Autoclave Composite Manufacturing — Contents 1 Introduction 2 Vacuum Bag Only (VBO) Prepregs 3 Resin Transfer Molding (RTM) 4 Vacuum Assisted RTM (VARTM) … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Composite material — A cloth of woven carbon fiber filaments, a common element in composite materials Composite materials, often shortened to composites or called composition materials, are engineered or naturally occurring materials made from two or more constituent … Wikipedia
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Horacio Pagani — is the founder of Pagani Autmobili S.p.A. He is an Argentinian Italian, born in the small town of Casilda, Santa Fe, Argentina, a rural town in an agricultural country. He was the son, grandson, and great grandson of bakers. He fell in love with… … Wikipedia
Carbon fiber reinforced plastic — (CFRP or CRP), is a very strong, light and expensive composite material or fiber reinforced plastic. Similar to glass reinforced plastic, sometimes known by the genericised trademark fiberglass, the composite material is commonly referred to by… … Wikipedia
Carbon-fiber-reinforced polymer — For fibers of carbon, see carbon (fiber). Tail of an RC helicopter, made of CFRP Carbon fiber reinforced polymer or carbon fiber reinforced plastic (CFRP or CRP or often simply carbon fiber), is a very strong and light fiber reinforced polymer… … Wikipedia
Cure monitoring — Real time computing of cure monitoring is an essential component for the control of the manufacturing process of composite materials. The rationale for cure monitoring relies on the various physical or chemical properties that can be used to… … Wikipedia
Materials science — Simulation of the outside of the Space Shuttle as it heats up to over 1,500 °C (2,730 °F) during re entry into the Earth s atmosphere Materials science is an interdisciplinary field applying the properties of matter to various areas of… … Wikipedia
